Prosinec 2008

My Heart Leaps For ´´C´´ - překlad a text

31. prosince 2008 v 22:39 | Tess |  Texty

My Heart Leaps For ´´C´´


Překlad:
To není jako když jsem táhl nit osudu k sobě, je to dobře?
Je to zázrak, jak se dvě nespárovaná srdce sklánějí navzájem proti sobě
Předtím, než jsem tě potkal, byl jsem ubohý mluvka a nemohl jsem se dokonce ani upřímně smát

Byla doba, kdy jsem chtěl hodit všechno pryč, ale
protože tvůj úsměv je tady, můžu být zde
wow yeah dokonce během těžkých časů
wow yeah protože jsi tady
wow yeah můžu je přejít
moje srdce bije pro tebe

Slzy, které jsem nemohl ronit před tebou se mi teď téměř zdají jako lež
Důvod proč můžu být sám sebou je protože jsi vedle mě
Všechnu lásku a bolest se snažím přetočit k síle
a dokonce během těžkých časů dělám moje nejlepší

Když se trápíš budu zpívat píseň
Když ti je zima zahřeju tě
wow yeah chci navždy
wow yeah dát se ti celý
wow yeah cítím to ze špiček mých rukou k mým nohám

V tomto světě, kde všechny druhy věcí jsou zapomenuty, a kde se věci dostanou vyčerpaně pryč
pojďme nezapomenout, a zůstat zde společně celou cestu k daleké budoucnosti

Když se trápíš budu zpívat píseň
Když je ti zima budu tě zahřívat
wow yeah chci navždy
wow yeah dát se ti celý
wow yeah budu tě stále milovat
moje srdce bije pro tebe

To sem přeložila já takže kopírovat jen se zdrojem.

Text:
Unmei no ito wo taguri yoseta wake janakatta yo ne
fuzoroi na kokoro ga yorisotteru no ga kiseki dane
kimi to deau made wa kuchibeta de sunao ni warau koto mo dekinattayo


subete wo nagesutetai toki mo atta keredo
kimi no egao ga aru kara koko ni irareruyo
wow yeah tsurai toki sae
wow yeah kimi ga iru kara
wow yeah norikoerareru
my heart leaps for you


kimi no mae de nagasenakatta namida sura uso no you de
boku ga boku de irareteru no wa kimi ga soba ni iru kara sa
moratta takusan no ai ya itami wa tsuyosa e
tsurai toki mo ganbatte iruyo


kimi ga fuan na toki wa boku ga uta wo utau
kimi ga samui toki ni wa boku ga atatameru
wow yeah boku no subete wo
wow yeah zutto sasagetai
wow yeah teashi no saki made kanjiteruyo


ironna koto wo wasurete nagasaregachi na sekai de
bokutachi dake wa wasurezu ni issho ni tooi mirai mo koko ni iyoune


kimi ga fuan na toki wa boku ga uta wo utau
kimi ga samui toki ni wa boku ga atatameru
wow yeah boku no subete wo
wow yeah zutto sasagetai
wow yeah aishi tsuzukeru yo
my heart leaps for you

Skoro sem zapomněla na Bobovy narozeniny

31. prosince 2008 v 22:13 | Tess |  My Chemical Romance

Happy Birthday Bob


Zhodnocení roku 2008

31. prosince 2008 v 16:25 | Tess
Leden proběhl celkem dobře. Sice mě mrzí že sem nebyla na blogu, ale nemohla sem se k tomu dokopat.


Únor byl horší.................. V prosinci se naší fence narodila štěňátka a 13.února odvezli mojí oblíbenou fenku Attu, měla nádhernej hebkej kožíšek a bílou špičku ocásku. No prostě hrozně moc roztomilá. Potom ještě 17.února odvezli Andyho (taky jedno štěňátko) takovej hubenej, roztomilej, živej a temperamentní pejsek.


A teď březen. Hned 3. jsme psali ze zemáku a 5. čtvrletku. Pak ale byli prázdniny a dávali můj oblíbenej seriál Odložené případy (Cold case). Skoro na každym konci dílu sem brečela, páč to bylo hrozně moc dojemný. Pak další písemky, zkoušení atd. Potom sme jeli na hory. No dál už to rozebírat radši nebudu..........


Duben. Pokračovali hory. A äsi tejden po tom, co sme odjeli z hor sem si při těláku udělala něco s palcem. (když sme hráli volejball kvůli oblíbený blondýně kterou ta učitelka zbožňovala) no a dostala sem sádru. 30.dubna mi jí sundali.


V květnu sme měli jet 9. nakupovat do Olympie do Brna, ale kvůli pohřbu sme nejeli. Ten pohřeb byl hrozně nudnej. Na začátku něco žvanil kněz (bych mu nejradši zalepila pusu, jestli ste to nepochopili) a jelikož nejsem křesťan a nikdy nebudu tak sem tam jen stála a v hlavě přemejšlela co bych teď asi nakupovala. Potom přišlo na spouštění rakve do hrobu. Všechno by bylo normální až na to, že se tam ta rakev nevešla..... No já myslela že tam umřu. (radši nebudu psát jestli smíchy nebo pláčem) A tak zvětšovali hrobníci hrob. No co nakonec ho pohřbili a nakupovat sme jeli o den dýl. A 16.května sme psali čtvrtletku v češtiny a jelikož bylo poslední zvonění měli sme místo fyziky volnou zábavu. Ale upozorňuju já ještě nematurovala. A tak sem se dobře bavila, teda až na to že mě a mýho kámoše kluci promočili až na kost............ Potom 19.května sme šli místo matiky s hrozně protivnou učitelkou. O den dýl měli moji dva kámoši narozky.


Červen. Začátek června byl fakt nudnej. Od 23. do 29. tady ale byla pouť. 23. a 24. sme byli se třídou na výletě a já myslela že tam vypustim duši (no nejen já). Navíc tam byla ještě jiná škola a kluci z ní se večer opili a celou noc nám tam bušili na dveře, okna a zdi a chtěli si ´´povídat´´. Výzo bylo v pohodě.


Červenec. Byla sem na ´´dovolený´´ na Slovensku přes moje narozeniny. Samozdřejmě že ne dobrovolně. Na konci sem pak jela na úžasnou dovolenou.


Srpen znamenal pohodičku.


Září. Sedli sme si za ´´kámošky´´. A ve škole na nás hned od prvního dne navalili úkoly, referáty, písemky, kupování učebnic a zkoušení. Díky písemkách ze zemáku sme si uvědomili že sme si sedli blbě. Naše ´´kámošky M. a T.´´ nám vůbec neradí, M. vždycky dostane 1,1 a my 2 nebo 3, ale teď už jim neradíme a neztrácíme tím čas. Potom sme měli ´´seznamovací´´ den s 1A6 (=1.ročník 6-ti letého gymnázia to je jako 8.ročník na ZŠ a kdyby to někdo nepochopil tak já sem ve 3A8, což je tercie A , taky jako 8.ročník na ZŠ). Oni byli upně užasně sehraný, zatímco naše třída se rozhádala.


Říjen. Se dá shrnout do tří slov: ,,Písemky, zkoušení, referáty.´´


Listopad. Byla sem v kině na Madagaskar 2 a na Kozím příběhu. Jinak ve škole zase písemky a písemky.


V prosinci byly písemky a koncerty. Ale naštěstí mě od toho vytrhlo kino, kde sem viděla STMÍVÁNÍ, byla sem na něm s taťkou. A pak sem 18. nakupovala na 19. dárky pro kámoše a kámošky. Dárky pro rodinu sem už chvilí nakoupený měla. Pak přešli VÁNOCE a teď SILVESTR.

PV (s Takuyou a Yuukim)

31. prosince 2008 v 15:00 | Tsukiko-chan |  Videos

Summer Dive





My Heart Leaps For "C"



Cherry Saku Yuuki



Ryuusei Rocket




Kakusei Heroism ~The Hero Without A Name~


PV (s Bouem)

31. prosince 2008 v 14:48 | Tsukiko-chan |  Videos

Bonds~kizuna~



Snow Scene



Smile Ichiban Ii Onna




Escapism




MapleGunman



Wagamama Koushinkyoku



Tekesuta Kousen




Merrymaking



Odoru Meruhen Tokei


Silvestr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

31. prosince 2008 v 14:25 | Tess
Dneska je Silvestr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Poslední den v tomhle hnusnym roku, kterýmu říkám ´´hnusnej´´ proto že byl na mě ´´zlej´´, ale Vánoce ho zachránili jinak by byl v pr.............. (no to si domyslíte sami).
Každopádně vám všem přeju abyste si užili Silvestr!!!!!!!!!!!!!!!!!! (a pařte i za mě, protože musim bejt doma s rodičema)

New Singl!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

30. prosince 2008 v 18:49 | MetalKazune |  SN news
Serial Number budou mít novej singl.

About members

29. prosince 2008 v 10:17 | Tess |  Info

Miku



Pozice: Zpěvák
Skutečné jméno: Tsukiyama Akiharu
Datum narození: 5. ledna 1984 (Kozoroh)
Krevní skupina: A
Výška: 164 cm
Váha: 54 kg
Hobby: procházky, nakupování, vaření, koupání, hraní na kytaru
Oblíbená značka: PPFM, TK, BVLGAGRI
Oblíbený šampon: Sala, Color Kur
Oblíbený parfém: BVLGAGRI, Quasar
Oblíbená barva: černá, bílá, stříbrná, fialová
Cigarety: Painissimo 1mmg
Rodina: otec, matka, mladší sestra
Oblíbený sport: košíková, judo
Oblíbené jídlo: sushi, ramen, tiramisu, hamburger, steak, japonská pizza, pork bowl
Zvíře: zesnulý křeček Miruku, pejsek Nyappy-chan
Piercingy: levé ucho - 2, pravé ucho - 1, pod pusou - 1
Zpráva: Navždy jsem vám vděčný za vaši podporu. Dejte mi možnost nazývat vás našimi fanoušky, cafekko s láskou. Stravme spolu nádherný život.


Kanon

Pozice: Basskytarysta
Skutečné jméno: Sano Shinya
Datum narození: 5. července 1985 (Rak)
Krevní skupina: 0
Výška: 165 cm
Váha: 53 kg
Hobby: nakupování, hry
Oblíbený šampon: Lux, Fino
Oblíbený parfém: CK One
Oblíbená barva: červená, modrá,černá, bílá
Cigarety: NEKOUŘÍ
Rodina: babička, matka, otec, mladší sestra, mladší bratr
Oblíbené pití: vodka
Oblíbené jídlo: kuřecí ramen, zmrzlina
Oblíbená značka: Kadokawa, Kodansya, Syueisya, Vivienne Westwood, Square
Zvíře: pes
Piercingy: 1 na rtu
Oblíbené skupiny: Kagerou, T.M. Revolution


Teruki


Pozice: Bubeník
Skutečné jméno: Nagano Teruki
Datum narození: 8.prosince 1980 (Střelec)
Krevní skupina: A
Výška: 165 cm
Váha: 45 kg
Hobby: poslouchání muziky, saké
Oblíbená značka: Pearl, Paiste, Tama
Oblíbený šampon: Lux
Oblíbený parfém: Cool Water Woman
Oblíbená barva: zelená
Cigarety: NEKOUŘÍ
Rodina: otec, matka, dvě starší sestry
Oblíbené pití: saké
Oblíbené jídlo: sana, jablka
Piercingy: levé ucho - 9, pravé ucho - 8, nos - 1
Oblíbené skupiny: Luna Sea, Dir en Grey, Mr. Children



Takuya



Pozice: kytarista
Datum narození: 9.února 1988 (Vodnář)
Krevní skupina: A
Hobby: koupání
Oblíbená značka: Gibson
Oblíbený šampon: LUX
Oblíbený parfém:
Oblíbená barva: bílá, černá, červená
Cigarety: NEKOUŘÍ
Oblíbené jídlo: ovoce
Piercingy: NEMÁ ŽÁDNÝ PIERCING



Yuuki


Pozice: keybord
Datum narození: 29.srpna 1986 (Panna)
Hobby: sbírání hodinek
Oblíbená značka: Dolce&Gabana, BVLGARI, Rolex
Oblíbený šampon: Vidal Sassoon
Oblíbený parfém: Febreese
Oblíbená barva: zlatá, bílá, stříbrná
Cigarety: Rose
Oblíbené jídlo: sladké, kyselé, pálivé






Bou



Bývalá pozice: kytarista
Skutečné jméno: Saitou Kazuhiko
Datum narození: 16.září 1983 (Panna)
Místo narození: Tokyo
Krevní skupina: 0
Výška: 160cm
Váha: 45-47kg
Hobby: spánek
Oblíbená značka: Patumayo, Paul Smith
Oblíbený šampon: Gold
Oblíbený parfém: Pink Sugar
Oblíbená barva: černá, zlatá
Cigarety: Buoyantly, Pukapuka
Rodina: otec, matka, starší sestra
Oblíbené jídlo: japonské nudle, vepřové s rýží
Piercingy: 1 piercing v levém uchu

Miku - foto

28. prosince 2008 v 21:18 | Tess |  Photos

Miku








An Cafe v Texasu v USA

28. prosince 2008 v 17:21 | Tess |  Videos


An Cafe v Texasu v USA.
Sice je to video asi rok starý ale to je jedno.............. Já chci aby měli koncert taky v Česku!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Miku in Shin Yugedale Monogatari

28. prosince 2008 v 17:18 | Tess |  Videos


V tomhle videu je Miku v takovým Japonským pořadu pro děti.

Já chci..............................

28. prosince 2008 v 11:30 | Tess
25.prosince , 27.prosince a dneska.......................... To sou data koncertů Serial Number............ Já chci na jejich koncert!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ale ne, já sedím doma. Navíc sem k Vánocům nedostala jejich DVD Clip Shu 2 , což mě naštvalo a zklamalo.................. já chci na jejich koncert nebo chci mít aspoň jejich DVD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tak už sem se uklidnila................... jdu se dívat na Ukradené Vánoce Tima Burtona (ty sem dostala k Vánocům) a uklízet.
Takže si užijte volno. Čauky

Foto

28. prosince 2008 v 11:22 Z blogů
Jedna fotečka z Jinova blogu.

Dny v týdnu

28. prosince 2008 v 11:19 | Tess |  Japonština

Dny v týdnu

pondělí - gecujóbi
úterý - kajóbi
středa - suijóbi
čtvrtek - mokujóbi
pátek - kinjóbi
sobota - dojóbi
neděle - ničijóbi

dnes - kjó
včera - kinó
zítra - ašita
ráno - asa
večer - júgata

Měsíce, roční období, roky

28. prosince 2008 v 11:10 | Tess |  Japonština

Měsíce


leden - ičigacu
únor - nigacu
březen - sangacu
duben - šigacu
květen - gogacu
červen - rokugacu
červenec - šičigacu
srpen - hačigacu
září - kugacu
říjen - džúgacu
listopad - džúičigacu
prosinec - džúnigacu



Roční období

jaro - haru
léto - nacu
podzim - aki
zima - fuju


Roky

rok - ičinen
letos - kotoši
vloni - kjonen
za rok - rainen

Čísla

28. prosince 2008 v 11:01 | Tess |  Japonština
nula - zero
jedna - iči
dvě - ni
tři - san
čtyři - jon, ši
pět - go
šest - roku
sedm - nana
osm - hači
devět - kjú, ku
deset - džú
jedenáct - džúiči
dvanáct - džúni
patnáct - džúgo
dvacet - nidžú
třicet - sandžú
čtyřicet - jondžú
čtyřicetpět - jondžúgo
čtyřicetosm - jondžúhači
sto - hjaku
dvěstě - nihjaku
třista - sanbjaku
čtyřista - jonhjaku
tisíc - sen
deset tisíc - man
sto milionů - oku
první - ičibanme
poslední - saigo

Nová rubrika!!!!!!!!!!!!!!!!!

28. prosince 2008 v 10:52 | Tess
Dneska sem založila novou rubriku ´´Japonština´´. Budou tam japonský slovíčka (což je každýmu jasný)......................... Takže jdu tam přídat nějakej ten článek.

25.prosince

25. prosince 2008 v 19:27
Tak co, jaký byly Vánoce???????? Snad nikomu nezaskočila kost z ryby...................... Doufám, že ste dostali super dárky a že ste měli doma pohodu. Já teda určitě jj. Tak zatim pa.

Loučení Boua

25. prosince 2008 v 19:24 | MetalKazune |  News

Bou odchází z AnCafe

Všem, co podporovali Antique Cafe Děkujeme vám za to, že jste nás vždycky podporovali.

Máme pro vás všechny důležité sdělení. Rozhodlo se, že člen a kytarista An Cafe, Bou, zahraje 30. dubna svůj poslední koncert na Hibiya Yagai Ongaku Dou. Po dohodě se všemi členy, je tohle rozhodnutí, které udělal s respektem k ostatním. My, členové, se chystáme ukončit Bouovo působení v kapele 30. dubna, tím nejlepším koncertem všech dob. Prosím, postarejte se o to, aby byl Bou odvážný až do konce. Bouův komentář jsme dostali předem.

・Od Boua・

Je to náhlé, ale Bou se rozhodl, že opustí An Cafe po koncertu v Hibiya Yagai Ongaku Dou. Je tu něco, s čím jsem bojoval už dávno, a čím víc jsem to potlačoval, tím víc to v mém srdci narůstalo. Ale když jsme jezdili na koncerty a do nahrávacího studia, cítil jsem, jako bych Cafekkosům* a ostatním členům kapely lhal…Myslel jsem, že by to vůči ostatním členům, personálu a Cafekkosům bylo špatné, tak jsem udělal rozhodnutí. Tohle rozhodnutí bylo hodněkrát projednáváno mezi ostatními členy kapely a nakonec uzavřeno. Samozřejmě, že stále zbožňuju An Cafe a miluju I vás, mí Cafekkos. Právě teď nemůžu tak snadno říct, co se bude odteď dít, ale myslím, že to po určité době přebolí. Vážně se cítím zle kvůli Cafekkosům, kteří mi věřili a vždycky byli se mnou. Ale tohle rozhodnutí není jedno z těch pesimistických. Chtěl bych mít novou víru a jít dál. Chci ukázat všechno, co dokážu na koncertu 30.dubna. Tak se pojďme rozloučit s úsměvy na tvářích.

・Od Boua pro Mikuho・

Jsi ten nejlepší zpěvák, Miku. Od první chvíle, co jsem tě potkal, jak jsi řekl, že bys chtěl založit kapelu a přitom jsi o tom nic nevěděl, pracoval jsi tvrdě. Byla to zábava. Každý den, jsem šťastný kvůli tomu, že na světě existuje zpěvák jako ty- a že jsi perfektní. Věřím tomu, že jsi opravdu silný. Prosím pracuj tvrdě. Už se těším na tvůj zpěv, který bude jako vítr roznášet dobrou náladu. Tvá přítomnost na pódiu byla skvělá a úžasná a taky vážně spolehlivá. Děkuju ti za to, že jsi takovýhle zpěvák! Děkuju ti za to, že tak miluješ zpívání! Byl jsem vážně šťastný. Prosím učiň mě milujícím na posledním koncertu. Srdečné pozdravy od teď až navždy, můj milovaný příteli ! Z celého mého srdce, nyappy!!

・Od Boua Kanonovi・

Genius Kanon. Od té doby, co jsi mě potkal. Snažil ses tak moc, byl jsi tak rozhodnutý a milý. Byl jsem vážně šťastný….Pokaždé, když jsem spatřil tvůj obličej, začaly se mi ronit slzy. Ale proto, že jsem tak výrazný, tak jsem se to snažil skrýt ale ten smutný obličej, který jsi udělal, když jsi říkal "tohle bude posldení koncert, který k sobě budeme stát zády a hrát veprostřed pódia…" na ten nemůžu zapomenout. Už se těším, na to až s tebou budu hrát v Hibiya. Nejsme zas tak dobří, ale myslím, že jsme sexy. Děkuju ti za to, že mě pokaždé udržuješ v tempu. Vždycky tě budu milovat, génie a podivíne Kanone!

・Od Boua Terukimu・

Ten, koho budu vždycky respektovat, Teruki. Děkuju ti za to, že pokaždé držíš An Cafe pohormadě. Když jsem tě potkal, byla to láska na první pohled, byl jsi jako bratr. I když ti dva odporovali, chtěl jsem z tebe udělat bubeníka. A to byl bez jediné chybičky obrovský úspěch. Dny které jsem s tebou strávil byly opravdu sranda. I naše cesty domů byly stejné. I když jsi něco shledal těžkým, dokázakl jsi to a tím jsi mě udělal šťastným! Když jsem se rozhodl a každému řekl to, že odcházím odpověděl jsi mi "s tím nic neudělám, nemusíš už chodit na zkoušky, chci s tebou prostě stát na pódiu" a já byl konečně schopný přemýšlet o tomhle jako muž, měl bych se snažit až do konce. Děkuju ti. Zářící Teruki, vždycky jsi mě dělal šťastným a rozesmíval jsi mě, prosím snaž se jak nejvíc to půjde! Vždycky tě budu respektovat.

゜。+゜。+゜。+゜。+゜

・Vzkaz od Mikuho・

Hluboce se omlouvám za tohle náhodné rozhodnutí. Myslím, že skoro všichni Cafekkos jsou teď smutní a truchlí. Když jsem tohle od Boua poprvé uslyšel, byl jsem tak moc v šoku, že jsem ztratil slova. Všechny veselé vzpomínky od té doby, co jsme založili kapelu se nahrnuly zpátky a já byl utrápený. Mluvili jsme o tom s ostatními členy a dokonce jsme přemýšleli o rozpadu kapely. Ale po řádném promyšlení, tě chci podpořit v cestě, kterou sis vybral a chci smazat slzy všech Cafekkos. Naše usnesení se vykoná. I když naše cesty budou rozdílné, jsme přátelé a rodina. Bou a my budeme bojovat za své sny, takže budeme opravdu šťastní, když na nás budete od teď dohlížet. Pojďme se snažit, aby jsme Bouův odchod 30.4 zvládli co nejlíp. Nakonec, Bou…..Opravdu ti děkuju za ty 4 roky. Posílal jsi mi laskavé e-maily, když jsem byl nemocný. A dokonce jsi přišel přemlouvat mé rodiče, aby mi dovolili založit kapelu. Je tu tolik vzpomínek, nemůžu je sem ani napsat všechny, ale tohle jsou slova, která mám teď v hlavě pořád. Pojďme 30.duben udělat tím nejlepším odchodem.

・Vzkaz od Kanona・

Právě teď jsem naplněn smutkem kvůli tomu, že Bou odchází. Po příjezdu do Tokya byl Bou první člen kapely, kterého jsem poznal a od té chvíle začalo An Cafe. Byl jsem s ním víc než s mou rodinou a bylo to tak přirozené, že mě nikdy ani nemohlo napadnout to, že bude odcházet. Nikdy mě nenapadlo, že by mohl přijít den, kdy bych musel napsat vzkaz jako je tenhle. Hrajeme na stejný nástroj a já si vždycky myslel, že Bou je lepší, na pódiu byla vždycky zábava, vždycky jsem rád viděl Bou-ův úsměv, když se naše oči při koncertě setkaly. Vždycky jsem chtěl být s tebou. Když jsi mi poprvé řekl, že chceš skončit, byl jsem tak v šoku, že jsem nemohl jinak, než nesouhlasit. Ale když jsem slyšel tvé silné přesvědčení, jako kamaráda a kolegu, když už vím, že to není odchod, ale dlouhá cesta- chci tě doprovázet. I když se budeme snažit dosáhnou rozdílných snů, I když jsme rozděleni, náš svazek bude napořád spojen. Jsem vážně smutný, že nemůžu být s tebou, ale s dodržením slov, která jsi mi s úsměvem řekl "snaž se", půjdu do předu s An Cafe, už navždy se budu snažit. Kvůli tomuhle náhlému rozhodnutí, se všem Cafekkos omlouvám, je mi to vážně líto.

・Vzkaz od Terukiho・

Předtím, než mi to řekl sám Bou, slyšel jsem na jedné párty o tom, že chce Bou odejít. Z tohohle úhlu, jsem si myslel, že bych ho mohl zastavit. Bylo to proto, že jsem si myslel, že Bouova existence byla pro nás podstatná, pro budoucnost An Cafe a pro Cafekkos. Ale když jsem o tom slyšel přímo od Boua "Chci skončit", prostě jsem ho nemohl zastavit, dokázal jsem jen odpovědět slovy "O.K. chápu". V tuhle chvíli byl Bou jako úplně jiná osoba se smutným obličejem, Jako když byl šikanovaný. Myslím, že tohle bylo rozhodnutí, které Bou dlouho promýšlel a nakonec usnesl. Taky si myslel, že to byla zrada vůči ostatním členům a Cafekkosům. Asi o tom nedokázal mluvit s nikým jiným a tak se tím trápil sám. Mohl jsem říct "neříkej takovýhle věci, jdem se o to spolu zase snažit". Mohl jsem mu způsobit víc bolestni, a proto jsem ho nezastavil.

Opravdu se omlouvám všem Cafekkos. Je mi líto. Vím, že to všechny bolí, ale myslím, že Bou trpěl ze všech nejvíc. Prosím pochopte jeho pocity. Chci s ním být každý den, být I ta nejmenší podpora. Jsem velmi rozmrzelý a zbědovaný. Chci udělat 30. duben skvělým koncertem aby pro něj bylo An Cafe krásnou a zábavnou vzpomínkou. Budu šťastný, když se o to vy Cafekkos budete snažit taky. *Cafekkos- fanoušci An Cafe


A tady poslední live song An Cafe s Bouem.......................

Šťastné a veselé Vánoce.....................................

24. prosince 2008 v 9:45
Takže...................... všem přeju nádherný Vánoce a hromadu vysněnejch dárků.................................